Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ Les points de vue passés peuvent te bloquer dans un fossé et c'est superficiel ♫
♫ Des préjudices inhérents émergent pour chicaner et te dissuader d'avoir de nouveaux points de vue ♫
♫ Soudain, nous nous apercevons que nous avons graduellement dévié de notre promesse initiale ♫
♫ Te rappelles-tu de cette jeunesse ignare qui poursuivait ses rêves ? ♫
♫ Combien de courage avons-nous besoin pour nous confronter à ce changement ? ♫
♫ Combien d'yeux anticiperont l'apparition du prochain miracle ? ♫
♫ Le monde tourne pour toi car tu acceptes de prendre des risques ♫
♫ Tout ce qui est extraordinaire est prédestiné ♫
♫ Afin de coexister avec toi sur le chemin que tu as bravement forgé ♫
♫ Laisse le temps se charger de tout et ton génie émergera à temps ♫
♫ Avec courage et détermination, fais une promesse qui n'échouera ni ne changera ♫
La Négociatrice
Épisode 18
Qui cherchez-vous ?
- Rita, c'est vous ?- Sortez et venez voir.
Il est si tôt.
Tu es allé jusqu'à venir me chercher ici.
Hier soir, M. Song et papa ont discuté au téléphone.
Mlle Zhao veut toujours collaborer avec le groupe Xie.
Papa veut que tu rentres tout de suite à New York et que tu accèdes à ses demandes.
Puisqu'il est aussi satisfait de cet accord, il devrait s'en occuper lui-même.
Frère, l'entreprise ne va pas si bien ces temps-ci.
Papa subit beaucoup de pression.
L'entrée de 18 Secrets sur le marché chinois ne peut pas échouer.
Accorde-moi un instant.
Je dois y aller.
Vas-y.
Pourquoi restes-tu planté là ?
Tu as des affaires plus importantes qui t'attendent.
À un jour, peut être.
Allons dire au revoir à Rita.
Les jeunes, j'ai préparé le petit déjeuner.
Est-ce vos amis ? On peut les inviter à se joindre à nous si vous le voulez.
- Rita.- Qu'y a-t-il ?
Merci pour votre hospitalité.
Nous devons partir.
Je sais qu'il existe en chinois un dicton qui dit que toute bonne chose à une fin,
j'aurais tellement aimé cependant vous voir rester plus longtemps.
Mais je ne veux pas vous retenir de poursuivre une vie emplie de bonheur.
Ça a été un plaisir de vous recevoir.
J'ai toutefois un service à vous demander.
Voici donc mon fameux mur de photos qui proviennent de partout dans le monde.
Ce sont des photos de mariage que ces couples m'ont données.
J'aimerais vous demander de faire de même.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Rita, nous ne pourrons jamais nous marier.
Mais vous vous aimez tellement !
Pourquoi ne pas vous marier ?
La vérité c'est qu'entre nous ce sera fini
aussitôt que nous aurons quitté cette maison.
Mon Dieu, que s'est-il passé ?
Je suis désolé, Rita. Nous n'aurions jamais dû vous mentir.
Ceci était notre
voyage de séparation depuis le début.
Xiao Fei et moi
ne pouvons pas être ensemble
à cause des circonstances.
Nos avons passé nos meilleurs moments
c'est derniers jours.
D'accord, je ne veux pas paraître intrusive mais que s'est-il passé qui vous pousse à rompre ?
Nous sommes navrés.
Nous aurions dû vous dire la vérité.
D'accord, venez. Par ici, j'aimerais que vous vous asseyez. Allez.
Asseyez-vous, attendez. Prenez place. Asseyez-vous.
Puisque vous m'avez menti, je me sens moins coupable de vous avoir caché la vérité.
Je n'ai personne.
Mon homme n'a pas eu la chance de vivre jusqu'à un âge avancé.
il est décédé très jeune pendant la guerre de 1965.
Vous parlez bien de votre mari ?
Il n'est jamais devenu mon mari.
Puis-je vous raconter mon histoire ?
En 1964,
j'avais 19 ans et Cruise 22 ans. C'est comme ça qu'il s'appelait.
Nous nous sommes rencontrés à un carnaval et ça a été l'amour au premier regard.
Mais j'ai grandi dans une famille très stricte et je ne pouvais fréquenter un garçon que lorsque j'aurais 20 ans.
Donc Cruise et moi nous nous voyions secrètement.
Et quand j'ai eu 20 ans, j'ai annoncé à ma mère, "Je vais me marier !"
Et elle a rit parce qu'elle savait depuis le début
que je voyais Cruise.
Nous allions donc nous marier trois mois plus tard,
mais Cruise a été enrôlé dans l'armée.
C'est lui.
Il disait que la guerre se terminerait vite et qu'il reviendrait
triomphant et prêt à m'épouser en héros.
La guerre s'est achevée mais
Cruise n'est jamais revenu.
J'étais dévastée.
Je n'arrivais pas à me reconstruire et à poursuivre ma vie.
Mes parents essayèrent de me pousser
à rencontrer et à sortir avec d'autres hommes, mais
je n'étais pas intéressée.
Cruise s'est en allé avec mon cœur.
Je ne pourrai plus jamais aimé quelqu'un d'autre.
Le temps passait et j’espérais
que mon amour pour lui était supposé
s'estomper petit à petit, mais vous savez quoi ? Il n'a fait que s'affirmer.
Je pensais à lui tous les jours, tout le temps, et j'imaginais
ce qu'aurait pu être notre vie si on s'était mariés.
On se serait disputés puis réconciliés. On aurait eu des enfants,
on aurait eu des rendez-vous,
et on serait tombés malades. On aurait pu vieillir ensemble.
Je me faisais des films et les repassais encore et encore dans ma tête. Et d'une certaine façon,
je ne sais pas, ça m'a aidée à avancer. Je me sentais presque normale.
Vous pensez que je suis folle ?
Rita, non.
Nous sommes très touchés.
J'ai donc commencé à recevoir de jeunes couples chez moi, et
ça m'a beaucoup plu.
C'est grâce à des personnes comme vous que je me suis dit que je devrais continuer. Cet amour de jeunesse me rapelle mon histoire avec Cruise.
J'ai accueilli de plus en plus de couples et à tous
je leur racontais la même fable au sujet de mon mari.
Ce n'étaient que des mensonges.
Je suis désolée Rita. Nous avons fait remonter des souvenirs douloureux.
C'est bon, c'est bon. Je ne sais pas ce qui s'est passé entre vous.
Mais j'espère que vous comprenez
que quand deux personnes s'aiment, rien ne pourra jamais
venir s'interposer entre vous deux ou vous séparer à l'exception de la mort.
En dehors de ça, abandonnez-vous à votre relation.
Vous savez, vous vivez en des temps de paix.
Pas de guerres, pas de massacres et pas d'épidemies.
La technologie est très avancée,
et notre société tellement civilisée.
Je ne comprends donc pas pourquoi,
mais le plus étrange est qu'en général les jeunes de votre âge
sont tout particulièrement égoïstes.
Ils ne supportent aucune forme d'injustice,
même la plus infime.
Quand ils doivent traverser des difficultés dans leur couple,
ils font en sorte de les régler au plus vite et de se protéger.
Et ces soi-disant difficultés sont du genre
objection parentale, pression sociale ou encore
une différence de valeurs qui peut être aussi bête que "Que va-t-on avoir au dîner ?"
Vous êtes tous deux si chanceux de vivre en temps de paix.
D'un autre côté, vous êtes malchanceux car votre relation ne peut résister à aucun test.
Tenez-vous les mains, je vous en prie. Maintenant, regardez-vous. Allez, droit dans les yeux.
Et imaginez : si cet homme ou cette femme venait à mourir,
seriez-vous capable d'aimer quelqu'un d'autre au cours de votre vie ?
Si la réponse est non, cette relation vaut plus que tout ce que vous possédez. Croyez-moi.
Toute relation a ses hauts et ses bas.
Si vous vous battez un peu et passez au delà,
si vous parvenez à traverser cet obstacle, alors vous saurez ce qu'est l'amour véritable.
Vous deux, c'est tellement évident que je vois bien que vous vous aimez encore tellement.
Affrontez cet obstacle.
Gardez courage en votre amour et n'abandonnez pas.
Un jour vous me remercierez.
Frère, il est temps d'y aller.
Merci, Rita.
Frère, arrête de traîner.
Ne t'inquiète pas. J'enverrai quelqu'un déposer Mlle Tong à l'aéroport.
- À quelle heure est son vol ? - 15 h.
Il me reste une chose à faire.
J'aimerais t'emmener quelque part avant que nous partions.
Où ça ?
Tu comprendras quand nous y serons.
Que veut faire Xie Xiao Fei ?
Il a dit qu'il voulait emmener Tong Wei faire un dernier tour de bateau à voile.
Ça ne sert à rien.
Laisse-les juste faire comme ils veulent une dernière fois.
♫ Il y a des mots que je ne veux pas prononcer ♫
♫ En particulier devant toi ♫
Ces trois jours ont commencé dans le ciel
et se termineront en mer.
Ces sentiments n'appartiennent qu'à nous.
Tu veux juste que je ne puisse jamais t'oublier ?
Oui.
Tu as réussi. Laisse-moi partir.
♫ C'est inoubliable. Chacune des façons pour le décrire. ♫
J'aimerais aussi que tu ne puisses jamais me quitter.
♫ Combien sont-ils à ressentir le refus d'haïr ♫
Tu as raison. Je devrais te laisser m'oublier.
Peut être alors serais-tu capable de revenir à ta vie d'avant.
Mais je ne peux pas faire ça, sais-tu pourquoi ?
Je ne supporterai pas de te voir te jeter dans les bras d'un autre.
Et je serai encore moins capable de te voir
sourire ou encore te comporter adorablement devant un autre homme.
Si tu n'es pas à mes côtés,
je ne pourrai pas continuer à vivre. Ma vie n'aurait pas de sens.
Donc... donc,
enfuyons-nous.
- S'enfuir ? - Accostons à un autre port.
- Échappons à mon frère. -Mais... - Pas de mais.
♫ Nous ne pouvons plus faire marche arrière ♫
♫ Combien sont-ils à ressentir le refus d'haïr ♫
♫ Pour combler ce sentiment de vide ♫
♫ Incapable d'oublier l'amour, les gens disent que c'est être incapable d'aimer ♫
♫ Combien sont-ils à ressentir le refus d'haïr ♫
À partir d'aujourd'hui,
je ne trouverai plus aucune excuse pour te repousser.
Et tu n'as pas le droit de me quitter non plus, d'accord ?
♫ Combien sont-ils à ressentir le refus d'haïr ? ♫
♫ Pour combler ce sentiment de vide ♫
♫ Incapable d'oublier l'amour, les gens disent que c'est être incapable d'aimer ♫
♫ Combien sont-ils à ressentir le refus d'haïr ? ♫
♫ Pour combler ce sentiment "de ne pas oser penser ou toucher" ♫
♫ Incapable de toucher l'amour, les gens disent que c'est être incapable d'aimer ♫
Il est presque l'heure. Pourquoi ne reviennent-ils pas ?
Allez.
Fei est parti.
Poursuivons-les !
Xiao Fei, je ne peux plus courir.
Tu dois continuer même si tu n'en peux plus. C'est fini s'ils nous rattrapent.
Vite, monte.
[Trolleybus Waikiki]
Hé, vous faites un marathon les gars ?
On s'enfuit.
Roméo et Juliette, accrochez donc votre ceinture et je vous conduirai jusqu'à votre fin heureuse.
Merci, monsieur.
- Au revoir !- Au revoir.
Au revoir !
Ils ne peuvent plus nous rattraper maintenant.
Tu es dingue, tu en viens même à décider de t'enfuir ?
Tong Wei, j'ai décidé
que peu importe ce qu'il arrive dorénavant,
je ne renoncerai pas à notre relation.
Rita avait raison. À part la mort,
rien ne peut empêcher deux personnes qui s'aiment d'être ensemble. N'est-ce pas ?
Si on ne peut même pas surmonter ces difficultés,
alors nous ne sommes pas dignes d'aimer.
En plus... en plus, je peux reléguer dans un coin de mon esprit ma famille.
Je suis prêt à tout abandonner,
mais je ne peux pas renoncer à toi.
Tu es la seule que je veuille et à qui je veux t'offrir un futur.
Je suis même encore plus que disposé à t'offrir une famille.
Je t'aime.
Ne pleure pas.
- Tong Wei !- Xiao Fei !
- Lâchez-moi !- Xiao Fei !
- Wei Wei !- Que fais-tu Tian Yu ?
- Xiao Fei !- Tong Wei !
Que faites-vous ? Pourquoi faites-vous ça, Tian Yu ?
- C'est pour ton bien. Reprends-toi.- Lâche-moi.
- Wei Wei.- Lâche-moi.
Wei Wei.
Chen Mo
Allô ?
Attendez !
Chen Mo. Chen Mo veut collaborer avec le groupe Xie.
- Chen Mo ?- Chen Mo est le centre d'attention en Chine.
S'il est disposé à travailler avec le groupe Xie, c'est extrêmement important.
Vous pouvez en juger par vous-même.
Xiao Fei, le directeur Chen a appelé en vue d'une collaboration.
Aussi vite ? Nous n'avons pas du tout le temps de nous préparer.
- C'est justement ce qu'il veut.- Comment ça ?
Suite à l'échec du troisième tour des négociations avec Ke Wan,
je l'ai contacté.
Puisqu'il a investi dans d'autres complexes hôteliers,
il a décliné ma proposition.
Mais je me rends compte à présent que c'est un vieux renard rusé.
S'il avait déjà refusé, pourquoi t'avoir appelée maintenant ?
Il veut nous mettre la pression pour les négociations.
Son appel est arrivé à point nommé.
Il n'appelle que maintenanant parce qu'il attendait le bon moment.
Très rusé.
À ce stade, il a le dessus sur les négociations.
Si nous voulons redresser la situation, il va falloir travailler dur.
Que devrions-nous faire alors ?
Allô, Cui Xi ?
Nous traversons tous des complications à cause de cette affaire avec Chen Mo.
Merci à tout le monde.
Mais ne vous inquiétez pas, je vous le revaudrai.
Aucune importance, pas besoin d'être aussi courtois.
Mais Soeur Tong Wei, nous voulons une promotion et une augmentation après avoir résolu ceci.
Exact.
Il est vrai que je dois vous remercier pour votre bonne disposition,
mais j'ai été suspendue.
Je crains que l'entreprise ait à redire si elle apprenait que je vous ai demandés de venir.
Ça n'a pas d'importance. Au pire, on se fait virer. De toute façon, nous n'aurions travaillé qu'avec vous.
Ne crains-tu pas de te faire réprimander par ta mère si tu es virée ?
Ma mère devrait être fière d'avoir une fille si honnête.
Manager, commençons.
Je vous ai déjà fourni à tous une copie avec toutes les informations concernant Chen Mo.
Je pense que le poucentage d'actions du groupe Xie est négociable.
Que dis-tu ?
Pourquoi es-tu si froide ?
Nous n'avons même pas entamer les discussions que déjà tu pars défaitiste.
Sous-estimerais-tu mes compétences en négociation ?
Pourquoi le ferais-je ? Tu le vois bien toi aussi.
Chacun donne déjà tout ce qu'il a.
À cause de nous, Chen Mo a déjà le dessus.
Et j'ai peur qu'il sache déjà que si je reste, c'est pour toi.
Je dois céder.
De plus, il se montrera certainement inflexible.
Même s'il connaît jusqu'au dernier de nos arguments, nous ne pouvons pas perdre la face.
C'est vrai, mais dis-moi, que puis-je faire ?
J'ai une idée.
Mais nous manquons de temps. Qui devrait s'en charger ?
Si nous passons par un styliste professionnel ou une agence,
nous risquons de perdre du temps en contrats et autres formalités.
J'ai une personne en tête. J'ai eu un aperçu de son travail
et c'est pas mal du tout.
Qui est-ce ?
Tu me supplies ? Maintenant tu sais supplier.
Ton téléphone était éteint quand j'avais besoin de ton aide.
Maintenant, tu es là à me supplier.
Xie Xiao Fei, me prendrais-tu pour une idiote ?
Tu n'es pas si chanceux.
­
Je pense que Xiao Fei a éteint son téléphone au bon moment.
Ne parle pas en son nom.
Je ne parle pas pour lui.
Tu es en colère à cause de la photo, n'est-ce pas ?
Je crois
que cette photo n'était qu'un petit sujet de ragot dans ton école.
Ça passera.
Mais Song Ai Li a tellement de fans sur Instagram.
Si elle "likait" ta photo, cela deviendrait un grand sujet de discussion dans les médias.
Après, beaucoup de personnes risqueraient de s'en prendre à toi.
J'ai peur que tu ne saches pas comment gérer ça.
C'est vrai. Elle a tout dit.
Imagine, tu fais une dépression et finis par te suicider, ce serait moi le fautif alors.
N'ai-je donc pas éteint mon téléphone pour te sauver la vie ?
Si on suit ce raisonnement, je te dois la vie.
Tu ne veux pas aussi que je t'appelle papa ?
Ce n'est pas nécessaire.
Laisse-moi juste te dire que cette affaire est très importante.
Ça concerne le développement du pays et le progrès du monde.
Si tu acceptes de m'aider, sais-tu ce que tu deviendras ?
Une héroïne.
Arrête d'essayer de me manipuler.
Je n'essaye rien du tout, je te le promets.
Si que tu acceptes de m'aider, je suis disposé à dire oui à tout ce que tu voudras.
Bien sûr, dans la mesure du légal.
Tian Tian. Je pense juste
que pour cette fois, nous n'avons personne d'autre vers qui nous tourner.
Tu es la seule peronne à qui nous puissions demander de l'aide.
- Tu dois nous aider.- Exactement.
Je suis trop gentille.
Dites-moi tout.
Mettez-moi votre demande par écrit.
Merci, héroïne.
Xie Xiao Fei, souviens-toi.
C'est le troisième service que je t'accorde. La prochaine fois que je te demande ton aide
et que ton téléphone est éteint, je ne te le pardonnerai pas.
D'accord, je me plierai à tes moindre désirs.
- Santé.- Santé.
Directeur Chen. Ça faisait longtemps.
Ça faisait longtemps. Ce n'est pas bien.
Je ne vous ai pas vue depuis un moment, quelle est cette démonstration de force ?
Faites-vous référence à ceci ? C'est une surprise que je vous avais préparée.
Les investisseurs veulent sans doute voir les résultats.
Je vous les présente donc.
En gage de ma sincérité.
C'est vous la négociatrice, personne ne peut vous battre en subtilités.
- Laissez-moi vous présenter.- Ce n'est pas nécessaire.
L'héritier du groupe Xie, Xie Xiao Fei. Tout le monde le sait.
J'ai entendu dire que vous étiez devenus proches.
- Nous pouvons commencer à parler affaires, n'est-ce pas ?- Vous ne comprenez pas.
Les discussions d'affaires devraient être menées par les rumeurs domestiques.
Les négociations ont été fructueuses. Santé.
Santé. Directeur Chen.
C'est parce que vous avez une vue d'ensemble.
Mlle Tong Xie, le groupe Xie qui entre sur le marché chinois est un événement tellement important.
Pourquoi n'avez-vous pas pensé à moi plus tôt ?
Vous êtes une si grosse pointure, je n'ai pas osé.
Le secteur du voyage m'intéresse beaucoup. Je n'ai simplement jamais eu d'opportunités.
Bien que le projet de l'île de Jiang Qing ne soit pas aussi célèbre que celui de l'île de Chong Chun,
et en dépit de sa position géographique et de son mode de vie,
c'est clairement mieux que le morceau de terrain de Ke Wan.
Pour être honnête, nous l'avons découvert lors de nos recherches.
Le plus important, c'est que le gouvernement de l'île de Jiang Qing ne représente pas un obstacle.
Avec l'aide du gouvernement, l'hôtel du groupe Xie pourra être construit en un rien de temps.
Notre projet sera sans aucun doute un succès.
Merci pour votre aide, Président Chen.
Je ne sais pas comment vous remercier.
Vous dites vouloir me remercier ?
Oui.
Les actes en disent plus que les mots.
Il y a une chose pour laquelle j'ai besoin de votre aide.
N'hésitez pas à le dire.
S'il s'agit d'une chose pour laquelle je peux vous aider, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir.
Mais en Chine, si c'est quelque chose que vous ne pouvez pas faire,
il se peut que je ne vous sois d'aucune aide.
Non, ne vous sous-estimez pas. Il n'y a que vous qui puissiez m'aider.
Aidez-moi à convaincre Mlle Tong de quitter CAEA. CAEA n'a aucune perspective pour elle.
Dites-lui de rejoindre mon entreprise.
Que ce soit son salaire ou son futur, il seront assurément meilleurs. C'est une promesse.
Et puis, elle pourra continuer de gérer les affaires du groupe Xie en Chine.
Vous me surestimez vraiment.
Je n'ai aucune influence sur la grande Mlle Tong.
Qu'y a-t-il ?
Essayez-vous de m'écarter ?
Qui n'est pas au courant que lorsque Maître Xie est revenu en Chine
il a immédiatement kidnappé une des meilleures négociatrices ?
Il y a un dicton qui a un rapport avec un poisson,
comment est-ce... Grand Duke Jiang, n'est-ce pas ?
Quand le Grand Duke Jiang s'en va à la pêche, le poisson mord volontairement à l'hameçon.(Le poisson se fait volontairement avoir)
N'emploie pas ce dicton de travers.
Tu as pourtant mordu à l'hameçon. (Il dit que Tong Wei s'est faite avoir volontairement)
D'accord, d'accord. Vous êtes si romantiques tous les deux. Arrêtez de vous la jouer devant moi.
Je suis trop vieux pour cela.
Mlle Tong. Qu'en pensez-vous ?
Merci, je suis très flattée.
Mais malheureusement,
à moins que CAEA ne me licencie, je ne partirai pas.
Et si CAEA ne vous licencie pas ?
Comptez-vous passer toute votre vie là-bas ?
Xiao Fei, je vous félicite.
Vous avez trouvé une petite amie extrêmement loyale.
Ne faisons-nous pas un couple parfait ?
Je suis contente de vous avoir revu.
Réfléchissez à mon offre.
Au revoir, Xiao Fei.
Il est si captivant. Il est tellement riche et pourtant il se déplace toujours à vélo.
Tu ne vois pas la Rolls Royce Ghost ?
La vélo c'est juste pour le spectacle.
Personne n'est gentil envers toi gratuitement.
Il t'admire parce que tu peux lui rapporter beaucoup d'argent.
Tu ne dois rien à CAEA. Tu ne dois rien à Chen Mo.
Pourquoi me dis-tu cela ?
Quitte CAEA. Ils ne te traitent pas équitablement.
Est-ce à cause de Cai Tian Lan ? Je peux m'en occuper pour toi.
Cai Tian Lan n'est qu'une seule des raisons importantes.
Mais moi, j'aime ma carrière de négociatrice.
CAEA me permet d'être sur le devant de la scène.
J'ai des collègues géniaux. Nous combattons tous les jours.
Je suis excitée rien qu'à l'idée de m'asseoir autour de la table des négociations.
Encore plus excitée que de me voir ?
Arrête de plaisanter.
C'est être fier de sa carrière. Comprends-tu ?
En tant qu'experte en négociation, tu es toujours en train de parler d'argent et de commerce. Quelle fierté y a-t-il là-dedans ?
Oui. Pour des hommes d'affaires tels que toi, la négociation n'est qu'un moyen de se faire encore plus d'argent.
Mais à mes yeux,
il ne s'agit pas d'un jeu. C'est une communication à cœur ouvert.
Lorsque les deux parties d'une négociation arrivent à baisser leur garde
et à travailler avec un but commun, j'ai le sentiment que mon travail
est extrêmement utile et extrêmement gratifiant.
Je m’embarrasse toute seule.
Non, non, non. Les femmes ambitieuses sont très sexy. Cette facette de toi me plaît beaucoup.
Allons-y.
Papa. Désolé. Je n'ai pas pu ramener mon frère.
Ne te blâme pas. Personne n'aurait pu anticiper l'arrivée de Chen Mo.
Néanmoins, le fait que le groupe Xie ait un tel partenaire en Chine
est une bonne chose pour nos rapports annuels.
Assurément. À ma connaissance,
l'influence de Chen Mo en Chine dépasse grandement celle de M. Song.
Je suis juste curieux. Chen Mo est un gros poisson dans le domaine du capital risque,
si CAEA était en contact avec lui, pourquoi l'avoir appelé si tardivement ?
Chen Mo est le contact de Mlle Tong.
Tong Wei n'est qu'une négociatrice lambda.
Comment a-t-elle pu convaincre Chen Mo ?
Je ne connais pas les détails.
Mais c'est vrai, papa. J'ai autre chose à te dire.
Tong Wei et mon frère...
Ce garnement s'accroche-t-il à elle ?
Oui. Il écoute tout ce qu'elle dit et n'arrive pas à se passer d'elle.
Bien.
Papa. Leur donnes-tu ta permission ?
Une femme de ce rang, ne peut évidemment pas devenir l'épouse du propriétaire du groupe Xie.
Cependant...
Xiao Tian. Va annoncer
que dans dix jours, le groupe Xie organisera une réception.
Lors de cet événement, j'annoncerai officiellement
que la société établira son premier hôtel à Shanghai.
D'accord. Je le fais immédiatement.
Et puis, pour cette fête, je souhaite inviter une personne en particulier.
Qui ?
Le contrat est signé. L'entreprise est sur le point de démarrer.
Le groupe Xie aura le contrôle sur la marque, c'est la première chose sur laquelle nous nous sommes mis d'accord.
Je connais déjà les détails de l'accord.
Tong Wei, retournez travailler. Cela a été difficile pour vous.
N'est-ce pas vous qui les avez retenus ?
Je me suis résignée tant de fois.
N'êtes-vous pas embarrassée de remettre cela sur le tapis ?
Je vous l'ai dit tant de fois,
les négociateurs doivent se protéger de l'influence émotionnelle des autres.
C'est quand vous êtes résignée que vous donnez le meilleur de vous même.
Qu'en dites-vous ? Comptez-vous réellement aller aux États-Unis pour devenir une petite maman vivant dans l'aisance et le confort ?
Vous savez que je ne suis pas ce genre de personne.
Tenez, jetez un œil à ceci.
C'est... ?
Les négociations avec le groupe Xie se sont relativement bien passées.
Le président du groupe Xie va organiser une réception au sein de leur siège.
Une invitation a été envoyée à notre département.
Votre nom était mentionné et votre présence est requise.
Moi ?
Il paraît que c'est le père de Xie Xiao Fei, Xie Tian You, qui vous a invitée.
Vous devriez maintenant comprendre l'importance de cette invitation, n'est-ce pas ?
Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
CAEA travaille avec énormément de grosses sociétés.
Cependant, nos employés n'ont jamais reçu ce genre d'invitation.
Cette invitation doit signifier que Xie Tian You est au courant pour votre relation avec son fils et qu'il veut vous rencontrer.
C'est peut-être une bonne chose ou une mauvaise. Vous allez devoir prendre cette décision vous-même.
Si tu penses que ce n'est pas une bonne idée, je n'irai pas.
Vas-y. Pourquoi ne devrais-tu pas y aller ?
Tu dois y aller. C'est seulement grâce à toi que l'accord avec Chen Mo a pu être conclu.
C'est toi qui mérite le plus d'honneur, alors tu dois t'y rendre avec assurance.
Toutefois, la directrice Zhou m'a dit
que c'est généralement le directeur qui assiste à ce genre de réception.
De plus, c'est ton père qui a mis mon nom sur cette invitation.
Ce doit être plus compliqué qu'une histoire de travail.
Te souviens-tu de ce que je t'ai dit aux États-Unis ?
Voilà comment la famille Xie le voit,
je suis leur héritier. Et je suis leur fils.
Je dois donc servir le groupe Xie et engendrer le plus de profits possible.
Évidemment, c'est pareil pour le mariage. Je dois trouver quelqu'un avec un statut social et économique équivalent.
Cette invitation est leur première démonstration de force. As-tu peur ?
Depuis que mes parents sont décédés, j'ai rencontré beaucoup de difficultés. Je les ai toutes surmontées.
La situation avec ta famille peut-elle être plus effrayante encore ?
De plus, si tu es là, de quoi dois-je avoir peur ?
C'est vrai.
Ne t'inquiète pas. Un fois que cette histoire sera complètement terminée,
je mettrai en place mon projet et je ferai en sorte que Xiao Tian devienne l'héritier.
À partir de là, nous n'aurons plus à nous inquiéter de rien. D'accord ?
Santé.
- Apportez les plats.- Bien.
Merci, Oncle Cheng.
Il n'y a pas besoin de tant de politesse entre nous.
Je viens souvent dans ce restaurant. J'ai déjà commandé pour toi.
Oncle Cheng, merci.
Ce repas, c'est moi qui invite. Ne discute pas.
Si Xiao Fei était même à moitié aussi prévenant que tu l'es, le futur du groupe Xie serait beaucoup plus lumineux.
Mon frère a envoyé Xiao Fei pour s'occuper de la collaboration avec Chen Mo. Quelle est ton opinion ?
- Je pense que c'est super. - Super ?
Il a envoyé une personne si peu fiable gérer un projet aussi important.
Xiao Tian, il n'y a que nous deux aujourd'hui.
Je vais être honnête. Je pense que c'est injuste pour toi.
En terme de compétences et de réalisations, en quoi es-tu moins bon que Xie Xiao Fei ?
Il a fait rater les négociations avec Ke Wan la dernière fois.
Qu'importe la façon de voir, tu aurais dû être envoyé aux négociations à sa place.
Pourtant mon frère l'a quand même envoyé lui.
Je pense que tout le monde en connait la seule et unique raison.
Xie Xiao Fei est son fils biologique et toi non.
Mon frère ouvre la voie pour son fils biologique.
Oncle Cheng, ne dis pas ça.
Père a des raisons de faire ça.
Je lui fais confiance et je soutiens mon frère.
De plus, un père veut que son fils grandisse plus vite.
Le pouvoir du sang est dans la nature humaine. (C'est normal pour un père de se soucier plus de sa lignée biologique)
Je peux comprendre.
Ta gentillesse me brise le cœur.
Moi aussi, je peux comprendre le pouvoir du sang.
Mais remettre un grand groupe comme le groupe Xie dans les mains de Xie Xiao Fei est très dangereux.
Le groupe Xie n'est pas une épicerie. L'affaire ne peut pas être héritée.
Xie Xiao Fei n'a pas l'étoffe d'un chef.
Mon frère est idiot, mais pas moi.
À quelle époque vivons-nous ?
Faire hériter une grande entreprise au fils aîné est une coutume archaïque qui aurait dû être abandonnée il y a longtemps.
À vrai dire, mon frère a pris la place de leader
seulement parce qu'il était l'aîné.
En tant qu'individu ou en termes de compétences, qu'est-ce que j'ai de moins que lui ?
Xiao Tian. Je veux juste dire,
que si j'avais le pouvoir, je te soutiendrais.
Le successeur du groupe Xie ne devrait pas être Xie Xiao Fei, mais toi, Xie Xiao Tian.
Oncle Cheng, nous n'avons pas l'occasion de manger souvent ensemble.
Arrêtons de parler travail.
Ne parlons pas travail. D'accord, alors discutons de choses personnelles.
Sais-tu pourquoi durant toutes ces années,
après s'être occupée de ton père, ta mère est toujours obligée de vivre dans l'aile secondaire du manoir ?
C'est parce que même après toutes ces années,
Liu Wan Ying est toujours allongée à l'hôpital, invalide.
Mais dans le cœur de mon frère, elle est toujours la dame légitime de la famille Xie.
C'est pour cela que l'aile principale du manoir lui est toujours réservée.
Maintenant, pense à ta mère
qui a pris soin de mon frère toutes ces années. Qu'a-t-elle reçu en retour ?
D'accord, d'accord, ne discutons plus de ces choses malheureuses.
Tiens, prenons un verre.
Xiao Tian. Actuellement, le groupe Xie est entre les mains de mon frère et de Xie Xiao Fei.
Une crise est imminente. Si...
Si un jour, je devais remplacer mon frère dans ses fonctions,
me soutiendras-tu ?
Oncle Cheng, que veux-tu dire par là ?
C'est simple.
Je veux que tu saches que si j'accède au pouvoir,
je ne te laisserai jamais toi ni ta mère être blessés.
Je vous traiterai tous les deux équitablement.
Santé.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ Qu'il serait bon de ne pas croire en la solitude ♫
♫ D'aimer avec passion et panache, un nouveau commencement serait le bienvenu ♫
♫ Pour t'enlacer passionnément ♫
♫ Dans un coin de rue bondée ♫
♫ L'emphase est, avec certitude, éternelle ♫
♫ Pas une minute de moins ♫
♫ Sans être facilement influencée par de bonnes grâces ♫
♫ Si tu n'en veux pas, alors refuse-la ♫
♫ Avec celle que j'aime, je veux juste ♫
♫ Réaliser nos merveilleux rêves ensemble ♫
♫ Tout comme la lumière du soleil se lève sur l'aube ♫
♫ Il importe peu que mon amour me revienne ♫
♫ Avec celle que j'aime, je veux juste ♫
♫ Expérimenter courageusement et égoïstement sans tenir compte des dangers ♫
♫ Afin d'être enlacé et embrassé devant le soleil couchant ♫
♫ Pour apprécier ce moment de pureté ♫
♫ Avec celle que j'aime, je veux juste ♫
♫ Expérimenter courageusement et égoïstement sans tenir compte des dangers ♫
♫ Afin d'être enlacé et embrassé devant le soleil couchant ♫
♫ Pour apprécier ce moment de pureté ♫
♫ De pure innocence ♫